Hybrid work improves health and productivity through exercise, sleep, and better eating. Businesses should embrace it.