To thrive in distributed work, companies must prioritize culture, onboarding, and remote team support, ensuring strong connections, clear communication, and intentional planning for long-term success in hybrid environments.