Hybrid work policies benefit companies by increasing employee engagement, productivity, retention, and diversity, but must be communicated clearly to employees. Failing to do so can harm employee retention & engagement.